অনুপস্থিতদের খাতা

Friches-এর সংলগ্ন ভবনটি কাল্পনিক। সেখানে এমন সম্প্রচার রাখা হত যা কারও আর শোনার কথা ছিল না। 17 মে 2004-এ XIII খাতায় পাঁচজন কর্মী, পাঁচটি কর্মস্থান ও পাঁচটি ব্যাজ আছে, কিন্তু স্বীকৃতির তালিকায় মাত্র চারটি নাম। প্রেরক ছাড়াই ফাইলটি আসে। মলাটে লেখা: “মানচিত্রে এই ঘর খুঁজবেন না। এটি শুধু এখানেই আছে।” তিনটি ফাইল মিলিত হয়: ঘড়ি, উপস্থিতি ও পুনর্গঠন। বিরোধগুলো যাচাই করার প্রমাণ, কখনও কারও সঙ্গে যোগাযোগ বা অন্য সাইটে যাওয়ার নির্দেশ নয়। কোনও বাস্তব অন্তর্ধান বা জরুরি অবস্থার কথা জানানো হচ্ছে না।

ANNEXE / XIII
2004-05-17
STAFF = 5
STATIONS = 5
BADGES = 5
ACCOUNTS_REQUIRED = 0
EXTERNAL_ACTIONS = 0

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

তিনটি যন্ত্র A, B ও C একই রেফারেন্স পালসের ছবি তুলেছিল। R0 সিল একটি সর্বজনীন সময়বিন্দু জানায়, কোনও যন্ত্রের ঘড়ি নয়। R0 ও R1-এর মাঝে কোনও রিসেট হয়নি। মধ্যরাতের আগের প্রদর্শিত সময় আগের দিনের। এই ব্যবধানে প্রতিটি ঘড়ি স্থির ধনাত্মক হারে চলে: প্রত্যেকটির দেখানো সময় ও সর্বজনীন সময়ের মধ্যে অ্যাফাইন রূপান্তর উদ্ধার করুন। সময়যুক্ত নথি A05, A06 ও A07 শুধু এই যন্ত্রগুলো ব্যবহার করে। আনুষ্ঠানিক খাতা A08 পরের অনুলিপি।

GLOBAL R0 2004-05-17 00:00:00
A R0 2004-05-16 23:57:00
B R0 2004-05-17 00:05:00
C R0 2004-05-17 00:01:30

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

দ্বিতীয় পালস ক্রমে বসানোর বাড়তি ঘটনা নয়। এটি ক্যালিব্রেশনের ব্যবধান শেষ করে। পরিচালকেরা একটি নোট রেখেছিলেন: “B সবসময় খুব তাড়াতাড়ি তার মিনিট শেষ করে; C তাকে পিছিয়ে রাখে। শুধু অফসেট দিয়ে সংশোধন করবেন না।” একটি ফটোকপি নোটটি বদলে ত্রুটি শব্দ বসাতে চেয়েছিল। মূল কালির চাপ পরের পাতায় ফুটে ওঠে। ছয়টি ঘটনাই পালস দুটির কঠোর মধ্যবর্তী: বাইরে সময়ের বিচ্যুতি অনুমান বা গ্রীষ্মকালীন সময়ের কোনও ধারণার দরকার নেই।

GLOBAL R1 2004-05-17 01:00:00
A R1 2004-05-17 00:57:00
B R1 2004-05-17 01:06:00
C R1 2004-05-17 01:01:00

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

টেপ A প্রত্যয়িত মূল। K স্টুডিও মাইক্রোফোন থেকে করিডরের লাউডস্পিকারে ফেরত সংকেত বন্ধ করে। P কাজের আলো নেভায়; রিডারের বিদ্যুৎ চালু থাকে। ফিকে মার্জিনে E আবার লেখা, COPY সিল দেওয়া: এটি টেপ C-এর একটি ঘটনার পরে আমদানি করা প্রতিলিপি, সপ্তম ঘটনা নয়। তাই K-এর পরে শোনা কণ্ঠ করিডরে খোলা পড়ে থাকা মাইক্রোফোন থেকে আর আসতে পারে না। এই সীমাটি মনে রাখুন; এটি উপস্থিতিকে নিজের স্মৃতি চালানো যন্ত্র থেকে আলাদা করে।

EVENT K | DEVICE A | 2004-05-17 00:09:00 | MIC_RETURN_OFF
EVENT P | DEVICE A | 2004-05-17 00:32:00 | SERVICE_LIGHT_OFF
COPY E | SOURCE A07/C | NOT_AN_EVENT

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

টেপ B-তে R, সংরক্ষণের খাম পাওয়া, তারপর M, নামের স্বীকৃতি মুছে দেওয়ার স্ক্রিপ্ট শুরু হওয়া, নথিভুক্ত। B যন্ত্র শনাক্ত করে, কখনও ব্যাজ নয়। তাই মুছে ফেলার আগে খামটি পাওয়া গিয়েছিল; পরে বাইরের কেউ ঢোকেনি। স্ক্রিপ্ট M, A12-তে একটি বাস্তব অনুমোদন নির্দেশ করে। মুছে ফেলার রসিদ কারও মৃত্যুর প্রমাণ নয়: এই ব্যবস্থা নাম, অনুলিপি ও প্রবেশাধিকারের ওপর কাজ করে। এই ফাইলের পাঁচজন কর্মী কাল্পনিক চরিত্র।

EVENT R | DEVICE B | 2004-05-17 00:15:10 | PRESERVATION_RECEIVED
EVENT M | DEVICE B | 2004-05-17 00:36:31 | CREDIT_PURGE_START

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

কাল্পনিক ধারণের সম্পূর্ণ প্রতিলিপি, ভিডিও ছাড়াই পড়া যায়। V-তে ফেরত সংকেতে একটি খালি চেয়ার ও নড়তে থাকা লেভেল মিটার দেখা যায়। কোনও দেহ, ছায়ামূর্তি বা দরজা দিয়ে প্রবেশ নেই। একই দ্বিধা নিয়ে একটি কণ্ঠ দুবার বলে: “তারা আমার কণ্ঠ রেখেছে। যে অংশ বলত এটি আমার, সেটি সরিয়ে দিয়েছে।” E-তে ফেরত সংকেত দ্বিতীয় বাক্যের মাঝখানে থামে। দৃশ্যমান টাইমকোড C-এর, সর্বজনীন সময় নয়। এক দ্বিধা ও মিটারে এক পালস পুনরাবৃত্তি প্রমাণ করে, প্রেতের উপস্থিতি নয়। মৃদু শব্দটি অবিরত ও এতে শুধু শব্দে পাওয়া কোনও সূত্র নেই।

EVENT V | DEVICE C | 2004-05-17 00:19:21 | RETURN_PLAYBACK_START
EVENT E | DEVICE C | 2004-05-17 00:49:06 | RETURN_PLAYBACK_END
V FRAME 012 | EMPTY_CHAIR | METER 3-1-3-0
V FRAME 036 | EMPTY_CHAIR | METER 3-1-3-0
FRAME 012 = FRAME 036 | LOOP_CONFIRMED

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

এই রিপোর্টে EDITORIAL COPY সিল আছে, ক্যালিব্রেশন সিল নেই। সব যন্ত্রের ছাপা স্থানীয় সময় সাজিয়ে এর ক্রম তৈরি হয়েছে। এটি দাবি করে, নামের স্বীকৃতি মুছে দেওয়ার আগে আলো নিভেছিল এবং “একজন অজানা ব্যক্তির কারণে” মাইক্রোফোন বন্ধ হওয়ার পরে ফেরত সংকেত শুরু হয়েছিল। মূল নথি থেকে ক্রম সংশোধন করুন; এই অভিযোগকে পরিচয়ের শর্ত বানাবেন না। পাঁচটি স্থির বরাদ্দ ও স্ক্রিপ্টের রসিদ “অজানা ব্যক্তি” কথাটির বিরোধিতা করে। এই প্রমাণটি ভুল হতে পারে, কিন্তু তাতে মূলগুলো খামখেয়ালি হয় না: এর পদ্ধতিগত ভুল নথিভুক্ত।

COPY_ORDER K R V P M E
METHOD SORT_DISPLAYED_LOCAL_TIMES
REFERENCE_PULSES OMITTED
CERTIFICATION NONE

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

নকশাটি ফ্রেম থেকে সরানো হয়েছে, কিন্তু তার নথিভুক্তির ফিতাটি বেঁচে আছে। পাঁচটি কর্মস্থান দেওয়া ক্রমে একটিমাত্র করিডর বরাবর। পরিচয়ের নথিতে অবস্থানগুলো 0 থেকে 4 পর্যন্ত নম্বর দিন। প্রত্যেকে ঠিক একটি কর্মস্থান দখল করে ও ঠিক একটি ব্যাজ রাখে; কোনও কর্মস্থান, নাম বা ব্যাজ ভাগ করা হয় না। রাতের ছয়টি ঘটনায় বরাদ্দ বদলায়নি। + ও < চিহ্ন করিডরের অবস্থান জানায়, কখনও সময় নয়। উপস্থিতির প্রত্যয়িত নথি A09, A10 ও A11 হল শর্ত; সম্পাদকীয় অনুলিপির অভিযোগ শর্ত নয়।

POSITION  0     1     2      3     4
STATION   LAC   NEF   PUITS  QUAI  SAS
PEOPLE    MIRA / ELIE / SOREN / IRIS / NOAM
BADGES    B1 / B2 / B3 / B4 / B5

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

এই তিনটি লাইন রাতের আগে সিল করা ধারাবাহিকতা পরীক্ষা থেকে এসেছে। নাম বরাদ্দ বোঝায়, চলাচল নয়। সমতা ও যোগ A02-এর কর্মস্থানের নম্বর বোঝায়; তাই “দুই পরে” বললে মাঝে ঠিক একটি কর্মস্থান থাকে। নকশার ওপর অনুলিপির স্বচ্ছ স্তর MIRA-কে NEF-এ বরাদ্দ বলে মনে করাতে পারত। অনুলিপির স্তর সরালে মূল সম্পর্কগুলো পড়া যায়। নামগুলো কর্মস্থানের ক্রমে দেওয়া বা ব্যাজের নম্বর অবস্থান নির্দেশ করে, এমন ধরে নেবেন না।

MIRA = IRIS + 2
SOREN < MIRA
NOAM = ELIE - 1

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

পাঁচ চ্যানেলের যাচাই A09-এর তিনটি সম্পর্ক সম্পূর্ণ করে। প্রতিটি লাইন একই করিডরের অবস্থানের প্রত্যয়িত শর্ত। এখানে কোনও সাক্ষী মিথ্যা বলে না: আলাদা প্রমাণ একত্র করার ফলে অনিশ্চয়তা, গোপন মিথ্যাবাদীর নিয়ম থেকে নয়। মার্জিনের সম্প্রচার ঠিকানা পুরো ঢেকে দেওয়া; সেটি অপ্রয়োজনীয়। A02 ও A09-এর সঙ্গে এই শর্তগুলো পড়লে পাঁচটি নামের একটিমাত্র বরাদ্দ পাওয়া উচিত। দুটি বিন্যাস বাকি থাকলে বাদ পড়া শর্ত খুঁজুন, জিজ্ঞাসাবাদের জন্য বাইরের কাউকে নয়।

ELIE != LAC
ELIE != NEF
SOREN != LAC
SOREN != SAS
IRIS < NOAM

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

রিডারের পরীক্ষা আলাদা ফিতায় ছাপা হয়েছিল। নামের মতোই এর সমতা ও বর্জন A02-এর 0 থেকে 4 অবস্থান বোঝায়। প্রতিটি ব্যাজ ঠিক একবার আছে। ফিতায় কোনও ধারকের নাম নেই: ব্যাজের বরাদ্দ সমাধান করুন, তারপর মানুষের বরাদ্দের সঙ্গে মেলান। B1 থেকে B5 স্থির পরিচায়ক। ব্যাজ B3-কে সময়ক্রমের যন্ত্র B-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। সব প্রত্যয়িত A09–A11 রিপোর্ট গল্পের মধ্যে সত্য; ষষ্ঠ ব্যাজ বা লুকানো কর্মস্থান নেই।

B2 = B5 + 2
B3 = B1 + 1
B4 = B5 + 1
B1 != NEF
B1 != SAS
B5 != LAC
B5 != SAS

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

স্ক্রিপ্ট M-এর মূল রসিদে অনুমোদন B3 ও রিডার NEF আছে। নিয়ম অনুযায়ী অনুমোদনের সময় বরাদ্দ ব্যাজের ধারককে প্রত্যয়িত কর্মস্থানে থাকতে হবে; সে রাতে ধার দেওয়া বা বদলি অনুমোদিত বা নথিভুক্ত নয়। কাজের ঘরে CREDIT_PURGE লেখা, মাইক্রোফোন বন্ধ করা নয়। তাই সংশোধিত সময়ক্রম শাখা জানায়, কাজের আলো নিভে যাওয়ার আগেই নামের স্বীকৃতি সরানো হয়েছিল। অনুমোদনের দায় উপস্থিতি ও রিডারের ফিতা মেলানো থেকে বের হয়, শোনা কণ্ঠ থেকে নয়।

EVENT M
ACTION CREDIT_PURGE
AUTHORIZATION BADGE B3
READER NEF
BADGE_LOAN NONE
ASSIGNMENT_CHANGES NONE
TARGET CREDIT_LINE_13

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

স্বীকৃতির কার্বন কপি পাঁচটি নাম ও পাঁচটি স্বাক্ষর ধরে রাখে। কোনও মুছে ফেলার আগে তেরো নম্বর লাইন কণ্ঠটি MIRA-এর বলে জানায়, স্বাক্ষর B5। পরের স্বীকৃতির তালিকা শব্দটি রাখে; শুধু এই লাইন বদলে “প্রযুক্তিগত পুনরাবৃত্তি” লেখে। অন্য চারটি নাম থাকে। তাই A12-তে MIRA-এর স্বীকৃতির বিরুদ্ধে কাজ আছে, MIRA-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ নয়। মূল স্বীকৃতি ও কর্মস্থানের শর্ত মেলানো যায়: B5 ও MIRA-কে একই কর্মস্থানে থাকতে হবে। এই পুনরুক্ত প্রমাণ জোড়া লাগানোর নিশ্চয়তা দেয়; অন্য সম্পর্ককে ঐচ্ছিক করে না।

CARBON LINE_13 | VOICE MIRA | SIGNATURE B5
LATE_COPY LINE_13 | TECHNICAL_REPRISE | NAME_REMOVED
AUDIO_BYTES CHANGED = 0
CREDIT_LINE CHANGED = 1

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

পুনর্গঠনের ফাইলে সাইটের মার্জিনে ছড়ানো পাঁচটি গাণিতিক সিল আছে। তারা তদন্তের একটি শাখামাত্র। তাদের শেষ উত্তর তেরোটি হেক্সাডেসিমাল অঙ্কের চাবি; তা এখনও খাতার কোড নয়। সিলগুলো ফিরতি খামকে ভুলবশত তৈরি অনুলিপি থেকে রক্ষা করে, সোর্স পরীক্ষা বা বিশ্লেষণ সরঞ্জামের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রতিশ্রুতি নয়। শেষ কোডের জন্য ছয়টি ঘটনার সঠিক ক্রম ও M অনুমোদন করা ব্যাজও দরকার। তিনটি শাখাকেই মিলতে হবে।

SEALS 01 -> 02 -> 03 -> 04 -> 05
OUTPUT 05 = KEY[13 HEX]
FINAL_INPUTS = CHRONOLOGY + AUTHORIZATION_BADGE + KEY

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

এই ফিরতি খণ্ডগুলো ড্রয়ারের লেবেল অনুযায়ী সাজানো, রাতের সময়ক্রমে নয়। প্রতি ঘটনায় প্রতি ব্যাজের জন্য একটি খণ্ড আছে। শেষ খাতার জন্য শুধু M অনুমোদন করা ব্যাজের কলাম নিন, তারপর তার খণ্ডগুলো সংশোধিত সর্বজনীন ক্রমে জুড়ুন। অন্য পাঁচটি ঘটনায় দুটি করে অঙ্ক; E-তে তিনটি। ফলটিতে তেরোটি হেক্সাডেসিমাল অঙ্ক আছে। এরপর A16 নিয়ম পঞ্চম সিলের চাবির ব্যবহার বোঝায়। কোনও ঘর বাদ নেই, আর শূন্যগুলো রাখতে হবে।

EVENT B1  B2  B3  B4  B5
K     71  6F  2B  39  E0
R     C2  14  DA  B8  55
V     48  93  DC  A1  7F
P     0A  5D  C0  62  83
M     E6  27  CE  F4  10
E     184 F09 BA2 6C7 35E

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

শেষ কোডটি অঙ্ক ধরে XOR। সিল 05-এর তেরো অঙ্ককে A15-তে জোড়া তেরো অঙ্কের সঙ্গে সারিবদ্ধ করুন। প্রতি কলামে দুটি অঙ্ককে 0 থেকে 15-এর মান ধরুন ও বাইনারি এক্সক্লুসিভ OR প্রয়োগ করুন; ফলটিকে আবার হেক্সাডেসিমাল অঙ্কে বদলান। এই নিয়ম মূল স্বীকৃতিকে তার জায়গায় ফেরায়, সাক্ষী বানিয়ে বা কণ্ঠ বদলে নয়। দ্বিতীয় কাজ REDACT শুধু আওয়াজ রাখে। তার নির্দেশের ঘর কাটা ও স্পষ্টভাবে বাছা হয়নি: অনুমান করার জন্য তা অন্য সমাপ্তি নয়।

SELECTED RESTORE_CREDIT
OUTPUT[i] = KEY[i] XOR RETURN[i]
WIDTH = 13 HEX
REDACT = NOT_SELECTED
A XOR A = 0
A XOR 0 = A

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

MIRA-এর শেষ লেখাটি বিপদের বার্তা ছিল না। পাঁচজন কর্মীর পড়া পারিবারিক চিঠি স্বীকৃতিহীন “প্রযুক্তিগত পুনরাবৃত্তি” হোক, তিনি মানতে চাননি। মুছে দেওয়ার পর ফিরে আসা কোনও নামকে খাতা অসংগতি বলত। ধারণের বাক্যটি এই চিঠি থেকে এসেছে, মাইক্রোফোন বন্ধের আগে পড়া; স্বয়ংক্রিয় ফেরত সংকেত দুটি একই অংশ আবার চালিয়েছে। ব্যবস্থা কোনও উপস্থিতি তৈরি করেনি। একটি কণ্ঠ রেখেছিল, অথচ কে বলেছিল তা বলার অধিকার মুছে দিয়েছিল। কেউ পুনরাবৃত্তির যন্ত্রটি জানত; অনুমোদনের প্রমাণ জোড়া লাগিয়েই শুধু তার পরিচয় প্রতিষ্ঠিত হয়।

PRE_RECORDED_LETTER -> RETURN_BUFFER -> REPEATED_SEGMENTS
LIVE_MIC_AFTER_K = 0
NEW_PERSON_AFTER_R = 0
VOICE_OWNER = ORIGINAL_CREDIT_LINE_13

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।

প্রথম দুটি শাখা ও পুনর্গঠিত ফাইলের পাঁচটি সিল সম্পূর্ণ হওয়ার পরেই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিশ্চিত করা যাবে।

কাল্পনিক নথি। প্রয়োজনীয় সব তথ্য এখানেই লিখে দেওয়া আছে; ভিডিও, অ্যাকাউন্ট খোলা বা বাইরের অনুসন্ধানের দরকার নেই।